2011/10/04

October 3rd.

1990.10.3に東西ドイツが再統一し
それを記念して10月3日は建国記念日とされている
ドイツでは『Tag der Deutschen Einheit』と言って祝日ね☆

なーのーでー帰国してから4連休だったうちら☆
毎日晴天 welcome backと言わんばかりのピーカン晴れ!!
日中24or5℃かな? 太陽の下では焦げる様に強い日差し....
連休+晴天+オクトーバーフェスタと好条件揃いまくって
友達や家族から引っ張りだこに...

この天気を英語で言うインディアンサマー
ドイツ語ではアルトヴァイバーゾンマー
直訳すると”老婦人の夏”.....苦笑

ミュンヘンから20分程離れた閑静な住宅街にある
レストランのビアガーデンで
家族そろって夕飯〜♪
待ってましたーーーーー!!!
メニュー見ずに 心に決めていた 鴨☆☆☆
これ1/2鴨だから巨大っす♪ うみゃ〜い♡
食後のティーカップの取っ手が可愛くプレッツェル☆ nice!

すでに帰国5日目ですが.....
そろそーろトランク片付けなくっちゃ!!
このゆる〜いミュンヘン生活 いいんでしょうか?笑

日照時間 どんどーんっ短くなってま〜す
ミュンヘン↓
日の入り7:16 日の出18:48 
日照時間11h31m 
3m27s shorter than yesterday

東京↓
日の入り5:38 日の出17:22 
日照時間11h44m 
2m13s shoeter than yesterday

東京では夕方6時で外は真〜っ暗になってたけど
実は日照時間 ミュンヘンよりも長いんだねー!
朝が早いんだー日本!!