2011/06/30

summer heat

『日本は35℃近い真夏日で熱中症続出。みんな節電でエアコンを控えているから患者も多いいよ。』
と兄からメール.....
友達はまだ6月なのに夏バテみたいと
両親は昨日は38.1℃あって日本一暑かったよ 等
これから夏本番なのに
6月からこんなに暑いと先が思いやられる....
みんなの体調が心配です
バランスの良い栄養と水分と睡眠しっかりとりどうにか乗り越えて欲しいものです
頑張れ!日本!

こっちでも
昨日は地下鉄で倒れてる人を見たの
真っ青な顔して床に倒れちゃってて...
周りの人々が助けてあげてる中
私はただのヤジウマにしかなれない。。涙
熱中症だったのだろう

クラスにいるイスラム教の子達は可哀想に
この暑い中 長袖長ズボンにストールで髪の毛を覆い『暑い暑い』と言いながら
『重ね着の一枚脱げば?』って言ったら
『私はイスラム教だから...』と

それとは逆に先日30℃の中
日陰を好んでいたら日本から来ていた友達は寒い!とカーディガン羽織ってた
日本より湿度が少ないから涼しく感じたんだろう

暑い常夏が大好きだった若き頃(笑)の私
幼い頃から海に行ってたけど
この頃暑いミュンヘンで『実は暑いの苦手???』と思い始めた
環境もすっかり変わり
過去7年間で1回しか日本の夏は経験してない私
”蒸し暑い”感覚が恋しくなるが いざ絶えられるかわからない。。
ミュンヘンで始めて夏を経験した去年は『湿度が高っ!』
とサンフランシスコから越して来た私は思ったが
日本から比べれば全然カラっとしているんだろう

日陰を選ぶ私を横目にこっちの人達は日向ぼっこを楽しんでます

日本からのビジターに続き
ドイツの他の街に住むビジターも立て続けにやってきた☆
連日日本食レストラン&カフェで団欒♪
at Kitcho
at Ramen Takumi
at Tampopo

2011/06/27

Siebenschläfer-Tag

去年もぴーかん晴れでワールドカップで盛り上がってたこのシーズン♪
と そうです 今日は6/27!!!
”Siebenschläfer-Tag”と言って今日の天気がこの先7週間続く日!
いつも忘れちゃうからママが数日前に必ず教えてくれるの☆
ここやっと週末から暖かさを取り戻したミュンヘン
今日は見事な晴天 30℃くらいあったのかな?
これを信じてこの先もいい天気が続きますよーに!!

今日で日本から遊びに来てた友達とはお別れ
いつもバケーションは短いのよね....
でも彼女12日滞在!日本では上等なバケーションよね!?
ここが寒かった先週は彼女クロアチアに行っててコンガリ焼け
戻って来た週末からここも暖かくなり 本当にラッキーな晴れ女♪

そんな彼女 ミュンヘンから1時間くらい離れたところに滞在してたから
正味ミュンヘン市内にいたのは2日?
ミュンヘン名物(?)Dallmayerに連れて行って
生ハムやチーズ アーキチョークやオイスターマッシュルーム等
スキな物を買ってイングリッシュガーデンでピクニックランチ♪
王道な道だが
全裸の人も見ながら(笑)
公園で水着のセクシーねーちゃんにーちゃんに釘付けになりながら(笑)
喜んでもらえた〜♪ククク
ペロりんこと2人で平らげたわ〜!w
でもさすがDallmayerねぇ〜これで30ユーロ 高っ!

何より楽しんでもらえたことが嬉しい☆
でも彼女ミュンヘンを一言で言うと”質素”って言ってたけど....??
それってあまり気に入ってなかったのかな〜
暮らしてると分からない感覚だから
正直な東京っ娘の一意見としときます

私の日本語に何度も『古い!』って突っ込み頂き
時代は変わってるんだなーと遠い目しちゃったよw
流行語も教えてもらえてプチhappy〜
いつか使ってみるぞー♪フフ

話しは変わって
最近汁ものが異常に食べたい病
乾燥したパン等はお昼だけで充分!
ちょっと夏バテ気味?
みそ汁等汁物もちゃんと昆布 削り節 煮干しからダシを取って
ご飯は十六穀ごはん
それに今日はほうれん草のゴマ和えと生姜焼き☆
和食器が欲しいな〜〜〜
こんな日本食何ヶ月ぶりに作ったんだろ〜?
もぉすこし頻繁に作ろー!

tollwood

summer tollwood in Olympia Park
ちらっと日本から来ている友達と覗きに行って来ました♪
暖かい日に恵まれ日曜日ともあって人人人....
期待していたオブジェは去年と同じ物に加え
ちょこっと今年の新作がプラスされてた程度で
期待しすぎた分ちょとガッカリ
7/17までやってるから平日ゆっくりまた行ってみまーす☆

tollwood恒例summerでもwinterでも焼きとうもろこし食べますぅ
日本でも今がトウモロコシのシズーンだってお父ちゃんに言われた♪
もちろん醤油の香ばしい味付けではなく バターに塩!
ドイツの元からしょっぱい味付けに
エクストラソルトで頼んだら
唇ぱんぱんに腫れちゃったよ!www
だぁーもんで
イタリアンの釜焼きピザでお口直しw
ここのレストラン テラスはぶどうの蔓の屋根で
小さいぶどうが実ってきてたよ〜
at ischia pizzaria
それにしても夜9時でこの明るさ!
夕飯も明るいお外で食べれてwooohooo♪

2011/06/25

at cafe

もぉすぐ学校再開して1ヶ月!
新しいクラスはそれはそれはドラマが多く
みんないい年だし 目指すゴールは一緒なのに.....
出来るだけ関わらない様にしてる私w
もめ事嫌いだもーん!!
ここだけの話し 東ヨーロッパの女性はビッチが多いいわぁ〜www
てか白人の女性は本当に強いね!w

去年のクラスは平和で団結力があって楽しかったな〜
そんな懐かしの友達と未だに定期的に会ってるのよ♪
いつものカフェで落ち着く一時
この日は暖かくってテラスに座っていたら
横のテーブルに座っていた男性
いつのまにか消えちゃてウエーターさん困ってたの!!
どうもお会計しないで帰ってしまったみたいなの
飲み逃げ!?!?!?

こっちのレストランやカフェは入ったら自ら空いてる席に座って
そのうちウエーターがメニューを聞きにくるシステム
今まで旅行に行ったヨーロッパは全てそうだった

愛想のいいアメリカのウエーターや
日本のウエートレスが席まで案内してくれるのとは違い
初めは動揺したけど 今はすっかり慣れっこ♡
すたすた『hello!』って言いながら席を見つけて座っちゃうもんね〜w

お会計も必ず席で個別にしてくれるし
会計の催促もしてこないし
ウエートレスの数が少ないからお客は完全放置
必要な時に呼べば来てくれるだけで
食べ飲み終わってるのにいつまでもくっちゃべってる人多いし
来た当初は変なこと考えちゃって
喰い逃げとか多いだろーなーと思ってたけど
みんな正直な人間でトラブルを見た事がなかった!!
今回 初めて目の当たりにして
ウエートレスのねぇちゃん可哀想だった。。

how to buy groceries in Munich

まず初めにドイツのスーパーで驚いたのがカートに鍵がついてること!!
SFで良くホームレスの引っ越し?
カートのお家??
パンパンに荷詰めされたカートを路上でよく見かけたなぁ〜w
 
そのカート 1ユーロコインやメダル等を入れunlookします!!

お買い物袋は大半がエコバックを持参してます
自分のバックに詰め込む人もいるし
必要な時はレジで10~25セント位で小さいのから大きいのまで買えます!
デパ地下ではレジでもらえます

値段表示は税込みですが
飲み物だけはpfandと言って15-25セント程 会計時に加算され
飲み終わったボトルを持って行くと返金されます
スーパーでは機械が設置されてるところも多いです

パックされていない野菜や果物は大体グラム(キロ)売りです

今日はデパ地下で買い物☆
オーガニックもあるし何しろ種類が豊富〜
トマトだけでこのように10種類くらい
レタスもこの通り....ありすぎる〜〜〜〜〜〜!!!!

普通のスーパーより少しだけ高いですが質も味も保証付き♡
品数もスーパーに比べて断然多い!
特に生ハムやチーズの種類は半端ないのよ〜
いつものパルマとセラノの他に
saltufoと言うトリュフ入りの古いパルメジャーノが周りに付いてる
丸いサラミも好奇心で買ってみた
銘柄を言って何グラム必要か注文し その場で希望通りにスライスしてくれる

もちろん一対一で説明や味見させてくれたりもするから
混雑時には行列ができる
今日は6人程並んでたし
要領は悪いけど目の前で自分の選んだ物を
スライスしてくれる新鮮な販売スタイルすき♪

魚介類はやはり内陸だから?高い
デパ地下か大きめのスーパーでしか売ってないし(もちろん冷凍はどこでもあるが)
安い物で2切れ(約400-500g)買って10ユーロ前後

ドイツに越して来た当初は到底一人でグラム買いは出来なかった
英語を喋れる販売員はたまにいるが
やはりドイツ語の方が感じよく接してくれるし.....

魚介類、精肉、肉加工品、チーズ、フレッシュパスタやアンティパストなど
それぞれ部門分けされていて
肉加工品(ハム、テリーヌ、ソーセージ、サラミ等)は種類が多すぎるから
イタリア部門、スペイン部門等と分かれてるトコも!

個々の場所で商品を受け取り
レジに行って会計する

私 密かに変な疑問があるの....
店員が本当に少ないし
エコバックじゃなくて自分のカバンに詰める人も多いいし
もちろん食べ物にセキュリティーなんぞついとらんし
スーパーでは外にまで旬な野菜や果物が並べられてるし
レジ行かず 帰っちゃう人おるんとちゃうか?と思うの
レジは時間帯で混んでる時あるし...
その辺どうなんだろう?

日本では一件のスーパーで全部欲しい物が揃うから楽よね!
こっちはスーパーに寄って取り扱い品が違うし
野菜はシーズンの物が山積みになっていて
offの物は手に入らないものも多く
結局いくつかのスーパーをハシゴしないといけなくなるのよ...
デパ地下では専門の物を専門の場所で注文するし
全然食材の買い物システムは違うのです!
あ〜ぁ 日本の総菜売り場が恋しい〜〜〜

今日は美味しいハムと新鮮なお魚と野菜を買い 
ベーカリーに寄ってパンを買って帰宅ヨ

ハムやソーセージ、チーズ等はほんと〜に美味しく
ヨーロッパに暮らせて幸せだと感じる1つです♥

2011/06/24

sunny friday date

世間は今日(金曜)を休んで4連休にしている中
私はカレンダー通りに学校があるため8:15に登校...
どうりで地下鉄も空いてる訳だ!

天気がいいし旦那と待ち合わせしてデート♥
同棲や結婚してると一緒に行動するのが当たり前で
待ち合わせすることって滅多にない!
とても新鮮〜♡
なんて待ち合わせ場所で待ってる旦那に気づかず
写真に夢中だった私...
最近本当に困ったさんな天気で....
案の定30分程いっきに暗くなりザーと雨が降った
丁度目の前にあった寿司sanoにかけ込み休憩
お寿司と天ぷらうど〜ん♪うま♥
あまり通らない道で入った事のないお店に立ち寄ったり
アンティーク店で素敵な出会いを探してみたり☆

新しいshopや軽食屋が立ち並ぶstachusの地下街を探索して
(本当にどんどん便利になってきてるね〜!)
手をつないで仲良くぶらぶらするのも久しぶりだったな〜www
良く通る場所だけどいつも何の建物か分からず....
素敵な古い建物☆
今日は旦那に説明してもらえた
最高裁判所みたい
ふむふむ どうりで屋根に立ってる彫刻が
天秤をもってるわけね〜と納得!

目的なく街をぶ〜らぶらしてるうちに
疲れちゃった私
何せ早起きしてますから....

今日の嬉しい買い物はコレ!
夏色だね♪
おっきいどーーー

fancy Coca Cola

250mlの瓶のコカコーラが3.99ユーロ(¥455)

『ボトル返却代も含まれてます』って書いてあるが
誰がただ単にコーラが飲みたくてこのボトルを買うかっ!?!?

2011/06/20

Pfingsten

先週月曜日がPfingsten Montagでお休み
そして今週の木曜日も
Fronleichnam(聖体祭)でお休み☆☆☆
な〜んて喜んでいたら
世間はPfingstwochenで先週からこの2週間も
学校などお休みだって〜

でも残念ことに天気が優れないこの頃...
1,2日間おきに変わるハチャメチャな天気な上
気温が10℃以上dropしちゃうの
今日は17℃......さぶーぶー
明日は25℃らしいし.....

ハイ バケーションとなれば
旅行者増加するミュンヘン
今日も朝のラッシュ(?)中
デカイ旅行バックにゴーンと当てられましたよ......ムッ
私は登校 奴は旅行か チッ

毎度のことでキリスト教にちなんだホリデーです

Pfingsten
英語でWhitsunday
日本語では聖霊降臨際

先日頂いた存在感大の立派なお花は
Pfingstrose (rose=薔薇?)
日本語でシャクヤクです♡
コノ時期に出回る素敵なお花〜♪♪♪

一体ドイツの休日とこのお花の由来
どう関係があるんだろー?

2011/06/18

Kaltes Essen

この夏に結婚式を控えたカップルのお家にお呼ばれして
ボーイフレンドのBDパーティーと
結婚式準備の話し合いをしに行って来た
ワインに色々なチーズ
アンティパストのイタリアンスタイルで〜♪

彼女全く料理をしない人だから 夕飯を家に誘うなんて珍しいな〜
と正直どんなご飯になるのか心配だったけど(笑)
買って来た出来合いのものを綺麗に並べ
サラダを作って
パンはオーブンで温め
デザートに手作りチョコレートムース
簡単だけどパーフェクト☆☆☆

素敵なdinnerでこれまた帰宅は鳥がチュンチュン鳴いてる時間.....
毎週末朝帰りをしているうちら 
真剣に生活スタイルを見直さないとアカン!

日本ではお寿司やざるそば等以外 暖かい食事が普通だが
ドイツではハムチーズにパンなどで軽く食事をすることが多い
夕飯でさえヨーロピアンは火を使わないご飯をよく食べる

こうドイツに来て食事を簡単に済ませることを知った
これは主婦にとってとても嬉しい事♡
準備も片付けも簡単だからね〜

ただ冷たい食事が続くとやっぱり暖かいご飯が恋し〜私です

2011/06/16

San Sebastian

カプチーノ頼んでこれが出て来た時にはおったまげ(笑)

さすが高級保養地☆
美景色 美味 relaxed :)
バスク料理のピンチョス(バスク語で”串”と言う意味)
1つ2ユーロ前後のフィンガーフード
日本のお寿司みたいな感覚よ〜
暖かい気候にも恵まれて
め〜っちゃタイプな街でした♡

Madrid

中心solはデモのテントでいっぱいでした。。

バルサ同様物価がミュンヘンの半分
コーヒービール等ドリンク一杯1〜2ユーロ!

買い物天国〜♪♪♪