2012/12/10

it's snowing!!

雪とオレンジ色のライトがとってもキレイ☆
今日はパラパラ雪が一日中降ってるよ〜

2012/12/09

Stollen

ドイツのクリスマスシーズンの定番 シュトーレン!!!
アドヴェンツ(クリスマス4週間前)からクリスマスまで
薄くスライスしながら食べてきます☆

今年はストロベリー ブルーベリー クランベリーなどのベリーに
ホワイトチョコレートをコーティングしたシュトーレン♪
クリスマスマーケットで試食して購入しちゃった!!

甘酸っぱくて美味
紅茶によく合うお味です♡

2012/12/08

Medieval Christmas market☆

中世の時代を再現しているクリスマスマーケット
in Odeonsplatz (München)
店舗の人々は中世をイメージした装いをし
薪に火をおこし本格的に調理をしてる♪
他のクリマに比べて値段は張るが
しっかり手間かけてる味で納得のいく美味しさ!!!

花金の夕方
仕事帰りの立ち飲み立ち食いの人々で広場はパンパンっ!!!
なんとも無惨な豚ちゃんもいます。。
人間って残酷な生き物ですね〜

2012/12/07

day trip to Nürnberg♪

ニュルンベルグと言ったらニュルンベルガー(ソーセージ)
1313年からの老舗ソーセージ専門レストランBratwursthäusle☆
ここのメニューは至ってシンプル!!
指程度の大きさのソーセージを6本 8本 10本 12本から選び
サイドにザワークラフトかポテトサラダかホースラディッシュを選ぶ

炭火でソーセージを香ばしく焼き
中は熱々ジューシー 美味♡

店内は狭く賑わっているが
相席でどんどん客を詰め込む巧みなウエートレスのお陰で
待ち時間もなく大満足☆

観光名所の一つ
Kaiserberg schlossからの眺め
やっぱり旧市街の町並み 可愛いねっ♡

ローカル電車でたった2時間弱のニュルンベルグ

クリマの屋台のBratwurst(ホットドック)が
ミュンヘンでは最安値€3,5なのに対し€2.5
カフェでコーヒー+ケーキ頼んで€4弱
ミュンヘンではコーヒー一杯の値段だなぁ。。
同じバイエルン州内でもこんなに物価が変わるのかと感じたわ!!

☆Christmas market in Nürnberg☆

世界で一番有名な(?)ニュルンベルグのクリスマス市
行ってきました〜♪♪♪
記念に手作りのガラスのオーナメント
購入しちゃった♡

2012/12/06

Saint Nicolas came to me♪♪♪

起きたらブーツの中にプレゼントがっ!!!!!
わかっていながらも嬉し〜っ♡
今年もいい子にしてた証拠っ!!!(笑)
12月6日は聖ニコラウスの日で祭日

簡単に言えばニコラウス=サンタさん☆

ドイツの伝統的な風習で この日 ニコラウスと連れが訪れ
良い子はニコラウスからお菓子などプレゼントがもらえ
悪い子はその連れにお仕置きされると伝承されてます

ニコラウスの連れの名前はクランプス(クネヒト ループレヒト)
大人でもビビるような怖い顔をした妖怪
悪い子はそのクランプスの持ってる袋に入れて連れ去られるんだってー!!
恐ろしか〜

幼少時代『いい子にしないとサンタさん来ないよ』
と親によく言われたもんだっ

2012/12/05

2012 Adventskalender☆

今年のうちのアドヴェンツカレンダーはキャンドル
なんか おっとな〜っ♪